Clique no nome do produto:
E escolha os complementos que deseja usar e clique em guardar.
O preço do produto será atualizado se for o caso e também ao finalizar a venda irá sair na nota e na impressão.
Como escolher os complementos do produto no PDV
Após criar os complementos para um produto (Veja aqui como fazer), poderá selecionar os complementos desse produto no PDV de forma fácil.