Para cancelar uma nota fiscal siga os passos:
No menu lateral: Gestão -> Notas Fiscais:
- Busque pela nota que deseja cancelar (Somente notas emitidas e aprovadas poderão ser cancelada)
- Ao encontrar na lista, na linha da nota, clique em Ações -> Cancelar nota:

- Selecione o motivo do cancelamento e clique em Cancelar Nota:

Pronto, se estiver permitido o cancelamento, será notificado e poderá imprimir a DANFE da nota cancelada.